að halda vöku sinni in other languages:

English - Icelandic

Add to ...

Deutsch - Isländisch

English: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: að halda vöku sinni

Translation 1 - 50 of 7772 >>

	Icelandic	English
	að halda vöku sinni	to keep alert
	að halda vöku sinni	to stay alert
Partial Matches
	að halda vöku fyrir e-m	to keep sb. from his sleep
	að þessu sinni `{adv}`	this time
	að þjóna lund sinni	to suit oneself
	að breyta að vild sinni	to do as one likes
	að hafa nóg á sinni könnu	to have one's hands full
	að vera vandur að virðingu sinni	to be particular about one's reputation
	að kasta eign sinni á e-ð	to claim sth. as one's own
	að koma ár sinni vel fyrir borð	to do well for oneself
	Þeim mistókst í tilraun sinni að ná toppnum.	They failed in their attempt to reach the summit.
	að halda áfram	to continue
	að halda áfram	to go ahead `[continue,` `proceed]`
	að halda áfram	to keep on going
	að halda áfram	to move on
	að halda boð	to have a party
	að halda boð	to hold a party
	að halda fund	to hold a meeting
	að halda hátíðlegan	to celebrate
	að halda í	to retain
	að halda jól	to celebrate Christmas
	mennt. að halda próf	to hold an exam
	að halda velli	to be undefeated
	að halda velli	to stand firm
	að halda fyrir vitin	to cover one's nose and mouth
	að halda orð sín	to keep one's word
	að halda e-u áfram	to continue sth.
	að halda e-u fram	to assert sth.
	að halda e-u volgu	to keep sth. warm
	að halda við e-n	to have an affair with sb.
	ef á þarf að halda `{adv}`	if needed
	að halda dauðahaldi í e-ð	to hang on (to sth.) for dear life
	Unverified að halda e-m á mottunni	to keep sb. on one's toes
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. at bay
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. under control
	Unverified að halda e-u á mottunni	to control sth.
	að halda fram hjá e-m	to be unfaithful to one's husband / wife
	að halda loforð við e-n	to keep a promise to sb.
	að halda sig frá e-u	to abstain from sth.
	að halda sig frá e-u	to keep away from sth.
	Mér er nær að halda að ...	I would almost believe that ...
	að halda niðri í sér andanum	to hold one's breath
	að þurfa á e-u að halda	to be in need of sth.
	að þurfa á e-u að halda	to feel the need for sth.
	að halda upp á e-n/e-ð	to favor sb./sth.
	einu sinni `{adv}`	once
	Einu sinni var ...	Once upon a time ...
	ekki einu sinni `{adv}`	not even
	enn einu sinni `{adv}`	once again
	einu sinni `{adv}` `[áður` `fyrr]`	in the past

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=a%C3%B0+halda+v%C3%B6ku+sinni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.249 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

að halda vöku sinni in other languages:

Dictionary Icelandic → English: að halda vöku sinni

Translation 1 - 50 of 7772 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation