All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: að taka
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

að taka in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: að taka

Translation 1 - 46 of 46

Icelandic English
 edit 
VERB   að taka | tek | tók | tekið
taka [+acc]to accept
taka [+acc]to capture
taka [+acc]to seize
taka [+acc]to take
taka (e-m) framto exceed {sth.}
taka á e-m/e-uto tackle sb./sth.
taka ... [e-ð tekur ...]to start to ... [sth. starts to ...]
taka afleiðingunumto bear the consequences
taka afleiðingunumto suffer (the) consequences
taka áhættuto take a risk
taka andköfto gasp for breath
taka áskorunto accept a challenge
íþr. taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
taka bensínto refuel
taka bensínto tank up [vehicle]
mennt. taka bílpróf [talm.]to get a driver's licence [Br.]
mennt. taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
mennt. taka doktorsprófto do a doctorate
taka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [set a price]
hern. taka e-ð herfangito capture sth. [an enemy tank, etc.]
hern. taka e-ð herskyldito capture sth. [city, town, etc.]
taka e-n/e-ð alvarlegato take sb./sth. seriously
taka gildito take effect
taka myndto take a photograph
taka tímato take time
taka undir e-ðto agree with sth.
taka við e-uto accept sth.
taka þáttto take part
flug taka á loft [flugvél]to take off
taka lánito borrow
taka af borðumto clear the table
taka e-ð með valdito take sth. by force
taka e-ð sem dæmito consider sth. [take up as an example]
taka e-ð til greinato consider sth. [take into account]
taka tillit til e-sto consider sth. [take into account/show consideration for]
taka út peningato withdraw money
taka við embættito assume office
taka við greiðsluto accept payment
taka við stöðuto accept a position
taka þátt e-u)to participate in sth.
taka þátt íto take part in
taka á móti sendinguto accept delivery
taka á sig röggto make a concentrated effort
taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
taka e-ð með í reikninginnto take sth. into consideration
orðtak taka ekkert mark á e-mto not take sb. seriously
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=a%C3%B0+taka
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement