All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: You could talk till doomsday but they will never change their minds
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You could talk till doomsday but they will never change their minds in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: You could talk till doomsday but they will never change their minds

Translation 1 - 50 of 140  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Þeim tókst ekki uppfylla loforð sín.They failed to fulfill their promises.
Þeim mistókst í tilraun sinni toppnum.They failed in their attempt to reach the summit.
Unverified Hvað fór þeim á milli?What did they talk about?
Getur þú talað aðeins hægar?Could you speak more slowly, please?
Getur þú vakið mig klukkan átta?Could you wake me up at eight o'clock?
Þú getur trútt um talað.You can talk.
Unverified Þér ferst þetta ekki!Who are you to talk!
Unverified Þú skalt sjá!You will see!
Þú verður fara.You will have to go.
Verðurðu hér til morguns?Will you stay here until the morning?
Rekstur þeirra fór í þrot í síðustu efnahagskreppu.Their business failed during the last recession.
þau {hv.ft} {pron}they
þær {kv.ft} {pron}they
þeir {k.ft} {pron}they
Getum við fengið tvíbreitt rúm?Could we get a double room?
ég gista hjá þér?Could I stay at your place?
aldrei {adv}never
Unverified Þar gat líta í hópnum . . .In the crowd one could spot . . .
en {conj}but
heldur {conj}but
Skiptir engu!Never mind!
svo komnu {adv}with things as they are
ekki nokkurn tíma {adv}never
Getum við fengið tveggja manna herbergi?Could we get a double room? [made for two]
talato talk
tal {hv}talk
steindaf talk {hv}talc
Hafðu ekki áhyggjur!Never mind!
Unverified Þeir fóru / fórust á mis.They failed to meet.
Unverified Þeir fóru / fórust á mis.They missed each other.
kurteisishjal {hv}small talk
Hún er alltaf að.She never stops.
Þeir færðu okkur slæmu fréttirnar.They broke the bad news to us.
Þeir voru á öndverðum meiði.They took the opposite points of view.
vistfr. loftslagsbreyting {kv}climate change
rúmmálsbreyting {kv}volume change
ljósvak spjallþáttur {k}  sjónvarpi]talk show
lögfr. stjórn. stjórnarskrárbreyting {kv}constitutional change
vistfr. veðurfarsbreyting {kv}climate change
viðhorfsbreyting {kv}attitude change
nafnbreyting {kv}change of name
fjár. skipta peningumto change money
málshát. Betra er seint en aldrei.Better late than never.
breyta e-uto change sth.
Unverified umbreyta e-uto change sth.
stjórn. stjórnarskipti {hv.ft}change of government
vaktaskipti {hv.ft}change of shift
breytast [e-ð breytist]to change [sth. changes]
munuto will
viljato will
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=You+could+talk+till+doomsday+but+they+will+never+change+their+minds
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement