Dictionary Icelandic ↔ English: You Could Try This Out

Translation 1 - 50 of 465 >>

	Icelandic	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Þetta getur brugðist til beggja vona.	This could go either way.
	Getur þú talað aðeins hægar?	Could you speak more slowly, please?
	Getur þú vakið mig klukkan átta?	Could you wake me up at eight o'clock?
	að prófa e-ð	to try sth. out
	Vittu hvað hann segir!	Try him out!
	Þú verður að gera þetta.	You have to do this.
	Þú verður að gera þér þetta ljóst.	You must understand this.
	"Fékkstu þér morgunmat í morgun?" - "Já."	"Did you eat breakfast this morning?" - "Yes."
	Ég gerði þetta af þörf.	I did this out of necessity.
	Ertu frá þér?	Are you out of your mind?
	"Fékkstu þér ekki morgunmat í morgun?" - "Jú."	"Did you not eat breakfast this morning?" - "Yes, I did."
	í allra áheyrn `{adv}`	so that everyone could hear
	Getum við fengið tvíbreitt rúm?	Could we get a double room?
	Má ég gista hjá þér?	Could I stay at your place?
	Þar gat að líta í hópnum . . .	In the crowd one could spot . . .
	að reyna	to try
	atrenna `{kv}`	try
	Getum við fengið tveggja manna herbergi?	Could we get a double room? `[made` `for` `two]`
	að máta (föt)	to try on
	að prófa e-ð	to try sth.
	að fullreyna e-ð	to fully try sth.
	að freista gæfunnar	to try one's luck
	að spreyta sig	to try one's strength
	að freista e-s `[reyna]`	to try sth. `[attempt]`
	að prufa e-ð `[talm.]` `[prófa]`	to try sth.
	að sporna við e-u	to try to prevent sth.
	að vinna gegn e-u	to try to stop sth.
	að færast undan e-u	to try to evade doing sth.
	þetta `{pron}`	this
	þessi `{pron}`	this (one)
	slíkur `{pron}`	of this sort
	slíkur `{pron}`	of this type
	einmitt þessi `{pron}`	exactly this
	einmitt þessi `{pron}`	this very
	Hafðu þetta!	Keep this!
	í ár `{adv}`	this year
	í vor `{adv}`	this spring
	hérlendis `{adv}`	(here) in this country
	á þessu ári `{adv}`	this year
	að þessu sinni `{adv}`	this time
	að þessu leyti `{adv}`	in this respect
	hitt og þetta `{pron}`	this and that
	maðurinn sá arna `{adv}`	this man there
	með þessu lagi `{adv}`	in this way
	þar að lútandi `{adv}`	in this regard
	sem þessu nemur `{adv}`	as much as this
	upp úr þessu `{adv}`	from this moment on
	upp úr þessu `{adv}`	from this time on
	Þetta er ómark.	This does not count.
	Þetta gengur ekki.	This won't do.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=You+Could+Try+This+Out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Dictionary Icelandic ↔ English: You Could Try This Out

Translation 1 - 50 of 465 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation