|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: You Can't Take It with You
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

You Can't Take It with You in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - all languages

Dictionary Icelandic English: You Can't Take It with You

Translation 1 - 50 of 838  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Öllu (nú) nafn gefa.You can give it a name but that doesn't change its substance.
Ég þoli þig ekki.I can't stand you.
[þér/þið] getið[you] can
[hann/hún/það/þú] getur[he/she/it/you] can
Geturðu aðstoðað mig?Can you help me?
Þú getur trútt um talað.You can talk.
allt sem þú getur gertall you can do
Mér er ofaukið hér.You can do without me here.
Þú getur gist hjá mér.You can stay at my place.
Ég get það víst.Of course I can do it.
Það er ekki öllum fært.Not everybody can do it.
Hvað get ég gert fyrir þig?What can I do for you?
Hann fæst til þess.He can be got to do it.
[þú] mátt ekkiyou don't have to
Það var ekkert!Don't mention it!
Get ég tekið skilaboð til hans/hennar?Can I take a message for him / her?
Það gerir ekkert til.It doesn't matter.
Hún ekki til þess vita.She can not bear the thought of it.
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
Hann hafði það ekki af.He didn't make it.
hafa það náðugtto take it easy
Ykkur er þetta velkomið.You're most welcome to it.
Þér væri nær ...It would be better if you ...
Ég skal gera það.I will take care of it.
Hvað tekur langan tíma ..?How long will it take ... ?
Hefur þú nokkurn tíma séð það?Have you ever seen it?
Viltu gera það fyrir mig?Would you do it for me?
fara með e-ðto take sth. with one
vera með á nótunumto be with it
Hvað amar þér?What is the matter with you?
nostra við e-ðto take great pains with sth.
hafa e-ð í farteskinuto have sth. on / with you
Viltu koma í ferðalag með mér?Would you like to travel with me?
taka e-u með fyrirvarato take sth. with a grain of salt
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Það getur vel verið hún eins falleg og þú segir.It's possible that she's as pretty as you say.
[þú] ert[you] are
[þú] sórst[you] swore
[þú] sverð[you] swear
[þú] varst[you] were
[þér/þið] voruð[you] were
[þið] eruð[you] are [plural]
[þið] sverjið[you] swear [plural]
verða [we/they/you] must
[þú] mátt[you] may [are permitted / can possibly]
[þér/þið] megið[you] may [are permitted / can possibly]
ein. tesla {hv} <T>tesla <T>
austanfjalls {adv} [the area east of Hellisheiði when you are in Reykjavík]east of the mountain
dós {kv}can
mat. niðursuðudós {kv}can
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=You+Can%27t+Take+It+with+You
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement