Dictionary Icelandic ← English: What is the matter

Translation 1 - 50 of 1323 >>

	Icelandic	English
	Hvað er að?	What is the matter?
Keywords contained
	Hvað er að honum?	What is the matter with him?
	Hvað amar að þér?	What is the matter with you?
Partial Matches
	Númer hvað er herbergið?	What is the room number?
	Hvað ætli klukkan sé?	I wonder what the time is.
	Hvað á það að þýða?	What is the meaning of this?
	Hvernig er veðurspáin fyrir morgundaginn?	What is the weather forecast for tomorrow?
	á hverju sem gengur `{adv}`	no matter what
	Hvað er á seyði?	What is going on?
	Hvað er um að vera?	What is going on?
	Hvað heldur þú?	What is your opinion?
	Hvað er klukkan?	What time is it?
	Hvað líður tímanum?	What time is it?
	Hvað heitir hann aftur?	What is his name again?
	að vera með á nótunum	to know what is going on
	að kafa ofan í málið	to delve into the matter
	Hver andskotinn!	What the hell!
	Hver fjárinn!	What the hell!
	Hver þremillinn!	What the hell!
	Hvert í þreifandi!	What the hell!
	Hvað hangir á spýtunni?	What's the catch?
	Hvað er í fréttum?	What's the news?
	Hvað kostar að aka til ...?	What's the fare to ...?
	Hvað í fjáranum ertu að gera?	What the hell are you doing?
	Hvenær er sýningin búin?	What time does the show end?
	Hvað er í bíó?	What's on at the cinema?
	Klukkan gengur.	The clock is going.
	Kaupin ganga aftur.	The deal is off.
	Það er á tali í þessu númeri.	The number is engaged.
	Nú horfir óvænlega.	The outlook is grim.
	Nú er illt í efni.	The situation is serious.
	Það / Nú er alvara á ferðum.	The situation is serious.
	Það er komið versta veður.	The weather is awful.
	e-ð er tilvinnandi	sth. is worth the effort
	ef svo vill verkast `{adv}`	if the situation is such
	Er þetta lestin til ...?	Is this the train for ...?
	Það er vor í lofti.	Spring is in the air.
	Það vorar.	Spring is in the air.
	Bókin er í prentun.	The book is being printed.
	Vélin gengur.	The machine is on / running.
	Vélin gengur vel.	The machine is running well.
	Þetta er þannig í potinn búið.	The real situation is this.
	Veðrið er að lægja.	The storm is dying down.
	Sagan gengur.	The story is going about.
	Það fellur að.	The tide is coming in.
	Það fellur út.	The tide is going out.
	Það viðrar vel / illa.	The weather is good / bad.
	Frá hvaða brautarpalli fer næsta lest til ...?	What platform does the next train to ... leave from?
	Hvað kostar undir þetta bréf til Íslands?	What's the postage for this letter to Iceland?
	Hans er getið í bókinni.	He is mentioned in the book.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=What+is+the+matter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

What is the matter in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: What is the matter

Translation 1 - 50 of 1323 >>

Add a translation to the Icelandic-English dictionary