|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: They lived happily ever after
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

They lived happily ever after in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Icelandic English: They lived happily ever after

Translation 1 - 63 of 63

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Þau bjuggu þar í fjöldamörg ár.They lived there for many many years.
langlífur {adj}long-lived
lífseigur {adj}long-lived
skammlífur {adj}short-lived
skammgóður vermir {k}short-lived relief
þau {hv.ft} {pron}they
þær {kv.ft} {pron}they
þeir {k.ft} {pron}they
nokkurn tíma {adv}ever
nokkurn tímann {adv}ever
æ síðan {adv}ever since
en endranær {adv}than ever
úr því {adv}ever since
Unverified fyrr og síðar {adv}ever
allar götur síðan {adv}ever since
Þau eru saman.They are a couple.
Þau eru saman.They are going steady.
um aldur og ævi {adv}for ever
svo komnu {adv}with things as they are
Þau eru nauðalík.They resemble each other closely. [Br.]
Þeir fóru / fórust á mis.They failed to meet.
Þeir fóru / fórust á mis.They missed each other.
Þau eru nauðalík.They are dead ringers for each other.
Hvað fór þeim á milli?What did they talk about?
Þau eru nauðalík.They look very much like each other. [Br.]
Þeir færðu okkur slæmu fréttirnar.They broke the bad news to us.
Þeir voru á öndverðum meiði.They took the opposite points of view.
Hefur þú nokkurn tíma séð það?Have you ever seen it?
Þeim tókst ekki uppfylla loforð sín.They failed to fulfill their promises.
síðar {adv}after
Þeim mistókst í tilraun sinni toppnum.They failed in their attempt to reach the summit.
eftirsóttur {adj}sought after
eftir {conj}after
Heyr á endemi!Have you ever heard such a thing!
eftir {prep} [+þf.] / [+þgf.]after
þarnæstur {adj}next after next
eftirpartí {hv}after party
eftir á {prep} [+þgf.]after
eftir allt {adv}after all
í nótt {adv}after midnight
þaðan af {adv}after that
þar næst {adv}after that
því næst {adv}after that
Unverified fram yfir {prep} [+þf.]until after
skömmu síðar {adv}a moment after
skömmu síðar {adv}after a moment
svo búnu {adv}after that
eftir allt saman {adv}after all
við svo búið {adv}after that
Unverified frístundaheimili {hv} [skólaathvarf]after school program
Unverified fram yfir jól {adv}until after Christmas
nauða í e-mto keep after sb.
trúarbr. annar {k} í jólumthe day after Christmas
hver á fætur öðrum {adv}one after the other
Unverified kippa í kyniðto take after one's family
trúarbr. 2. jóladagur {k} [annar í jólum]the day after Christmas
kunna fótum sínum forráðto be able to look after oneself
Það rofaði til eftir storminn.The clouds broke after the storm.
Mannfjöldinn leystist upp eftir leikinn.The crowd broke up after the game.
passa e-n/e-ðto look after sb./sth.
hafa e-ð eftir e-mto repeat sth. after sb.
kenna e-ð við e-nto name sth. after sb.
hafa e-ð upp eftir e-mto repeat sth. after sb.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=They+lived+happily+ever+after
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement