|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: The Adventures of Tom Sawyer
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The Adventures of Tom Sawyer in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Icelandic English: The Adventures of Tom Sawyer

Translation 751 - 800 of 3050  <<  >>

IcelandicEnglish
Partial Matches
Unverified út og suður {adv}all over the place
út um allt {adv}all over the place
út um gluggann {adv}out through the window
úti á víðavangi {adv}in the open contryside
úti um allt {adv}all over the place
vel á minnst {adv}by the way <BTW>
Unverified yst sem innst {adv}from the inside out
þegar til kemur {adv}when the time arrives
þó svo {adv}despite the fact that
fara fyrirmælunumto follow the instructions
kalla til lögregluto call the police
leysa úr álögumto break the spell
taka af borðumto clear the table
í tíma og ótíma {adv}all the time
Varið ykkur á dyrunum!Mind the doors!
Það varð úr ...The outcome was ...
F Ástríkur ekur hringveginnAsterix and the Banquet
bókm. F Ástríkur heppniAsterix and the Great Crossing
F Ástríkur í PiktalandiAsterix and the Picts
bókm. F Ástríkur og falsspámaðurinnAsterix and the Soothsayer
bókm. F Ástríkur og GotarnirAsterix and the Goths
bókm. F Ástríkur og grautarpotturinnAsterix and the Cauldron
bókm. F Ástríkur og víkingarnirAsterix and the Normans
bíóm. bókm. F Ástríkur ólympíukappiAsterix at the Olympic Games
bókm. F Öskubuska {kv}The Little Glass Slipper [Cinderella]
of {adv}too
enda {conj} [að því tilskildu]on the condition that
feðra e-nto specify the father sb.
leiklist tón. frumflytja e-ðto give the first performance
lúberja e-nto give sb. the strap
fortíðardraugur {k} [oftast ft.]skeleton in the cupboard
bygg. Unverified uppsláttur {k}constructing the mould for cement work
skip útstím {hv}sailing out to the fishing grounds
veðurfr. veðrabrigði {hv.ft}sudden change in the weather
veðurfr. veðraskil {hv.ft}change in the weather {sg}
villa {kv} [það  villast]losing the way
trúarbr. vindgapi {k}magic rune to direct the wind
austan {adv} [austanverðu]at / on the east side
norðan {adv} [norðanverðu]at / on the north side
sunnan {adv} [sunnanverðu]at / on the south side
vestan {adv} [vestanverðu]at / on the west side
vestur undir {prep} [+þgf.]in the west [not far]
fara kringum e-ðto bend the rules
fylgja línunnito hew to the line [Am.]
segja frá [kjafta frá]to spill the beans
snúa öfugtto face in the wrong direction
vera uppdubbaðurto be dressed to the nines
Unverified vera utanveltuto be the odd man out
vera viðlátinnto be on the scene [idiom]
ökut. þenja mótorinnto rev up the engine [coll.]
Previous page   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=The+Adventures+of+Tom+Sawyer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.181 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement