|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Take
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Take in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Icelandic English: Take

Translation 101 - 150 of 156  <<  >>

IcelandicEnglish
NOUN   a take | takes
 edit 
VERB  to take | took | taken ... 
 edit 
tefla á tæpasta vaðto take a big risk
atv. fara í kaffi [talm.]to take a coffee break
anda djúptto take a deep breath
íþr. taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
skoða e-ðto take a look at sth.
dreypa á e-uto take a nip of sth.
Unverified láta láta svindla á sérto take a wooden nickel
níðast á gestristni e-sto take advantage of sb.'s hospitality
Unverified kippa í kyniðto take after one's family
taka orð sín afturto take back one's word
láta sér annt um e-n/e-ðto take good care of sb./sth.
nostra við e-ðto take great pains with sth.
þykja við e-n fyrir e-ð [e-m þykjir við e-n] [gamalt]to take offense at sth. sb. does
taka sér verkefnito take on a task
taka e-ð á sigto take on responsibility for sth.
svipta sig klæðumto take one's clothes off
taka (síðustu) andvörpinto take one's last breath
farga sérto take one's own life
fremja sjálfsmorðto take one's own life
fyrirfara sérto take one's own life
stytta sér aldurto take one's own life
taka líf sittto take one's own life
kappkosta gera e-ðto take pains to do sth. [idiom]
taka e-n frillutakito take sb. as a concubine
taka e-n frillutakito take sb. as a mistress
taka e-n sérto take sb. into one's care
taka e-n undir verndarvæng sinnto take sb. under one's protection
taka e-n undir verndarvæng sinnto take sb. under one's wing
taka e-ð úr umferðto take sth. out of circulation
höggva í sama knérunnto take the same line
taka utan af e-uto take the wrapping off sth.
taka á rásto take to one's heels
taka til fótannato take to one's heels
4 Words: Nouns
fjörráð {hv} [fornt]conspiracy to take sb.'s life
5+ Words: Others
klukkustund fyrir brottför {adv}an hour before take-off
Get ég tekið skilaboð til hans/hennar?Can I take a message for him / her?
Hvað tekur langan tíma ..?How long will it take ... ?
Ég skal gera það.I will take care of it.
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Viltu aka okkur til ...?Take us to ..., please.
5+ Words: Verbs
ómerkja e-ðto deliberately not take sth. into account
Unverified þykjast fær í flestan sjóto feel ready to take anything on
mennt. taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
hafa mikið fyrir e-uto take a lot of trouble over sth.
líta e-ð alvarlegum augumto take a serious view of sth.
renna blint í sjóinn með e-ðto take a shot in the dark
neyta aflsmunarto take advantage of one's superior strength
læknisfr. tannlæk. taka röntgenmynd af e-m/e-uto take an X-ray of sb./sth.
varast gera e-ðto take care not to do sth.
taka ofan af e-uto take from the top of sth.
» See 10 more translations for Take within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Take
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement