|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Rakarinn skar hann við raksturinn
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rakarinn skar hann við raksturinn in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Rakarinn skar hann við raksturinn

Translation 401 - 450 of 496  <<  >>

IcelandicEnglish
Partial Matches
Unverified eiga erindi við e-nto have something to discuss with sb.
eiga vingott við e-nto be on intimate terms with sb.
koma e-m ekki viðto be none of sb.'s business
slá varnagla við e-uto keep a line of retreat open
Unverified una sér við e-ðto have a good time doing sth.
vera orðaður við e-ðto be mentioned in connection with sth.
byggja skúr við húsiðto build a shed up against the house
eiga ekkert vantalað við e-nto have nothing to say to sb.
Unverified eiga í útistöðum við e-nto have a dispute with sb.
fara á bak við e-nto go behind sb.'s back
fara á mis við e-ðto feel the lack of sth.
koma við kaunin á e-mto tread on sb.'s corns
komast samkomulagi við e-nto reach an agreement with sb.
Unverified komast í kast við e-nto come to grips with sb.
veðrast upp við hrósto let praise go to one's head
þráast við gera e-ðto be unwilling to do sth.
eiga í fullu tré við e-nto be sb.'s equal
kippa sér ekki upp við e-ðto be unaffected by sth.
leggja sig í framkróka um / við e-ðto strive for sth.
vera önnum kafinn við aukastörfto be snowed down with extra jobs
vera önnum kafinn við aukastörfto be snowed under with extra jobs
Hann er jafnvígur í öllum greinum.He is equally competent in all his subjects.
Hann er jafnvígur í öllum greinum.He is equally good at all his subjects.
gjalda varhug við e-uto be on one's guard against sth.
gjalda varhuga við e-uto be on one's guard against sth.
búa í návígi við e-nto live in close quarters with sb.
Unverified gera sér dælt við e-nto be over-familiar with sb. [Br.]
vera mikið úti viðto spend a lot of time out of doors
leggja / ráðast til atlögu við e-ðto launch an attack against sth.
vera á öndverðum meiði við e-nto be at odds with sb.
vera upp á kant við e-nto be at odds with sb.
ýta við e-mto nudge sb. [push to gain attention or give a signal]
gera e-ð upp við sigto make up one's mind about sth.
Getum við fengið eitthvað borða hér?Can we get something to eat here?
Honum þótti við mig fyrir þetta. [gamalt]He took offense at what I did.
standa augliti til auglitis við e-nto stand face to face with sb.
Það komu vöflur á hann.He was at a loss.
Hann er þéttur á velli.He is firm as a rock.
Hann reif buxurnar sínar þegar hann beygði sig fram.He ripped his pants when he bent over.
fara á mis við e-ð [missa af e-u]to miss out on sth.
geta ekkert gert við e-uto not be able to do anything about sth.
Getum við fengið tveggja manna herbergi?Could we get a double room? [made for two]
hafa ekkert við e-ð athugato have no comment to make on sth.
Hann er ekki búinn bíta úr nálinni með það.He has not heard the last of it.
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
þveröfugur við e-n/e-ð {adj}opposed to sb./sth.
eltast við e-n/e-ðto chase sb./sth.
taka við e-m/e-uto receive sb./sth.
aðvara e-n við e-uto warn sb. against sth.
ámálga e-ð (við e-n)to mention sth. (with sb.)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Rakarinn+skar+hann+vi%C3%B0+raksturinn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement