About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Icelandic: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: People

Translation 1 - 67 of 67

Icelandic

English

–

NOUN1	a person \| persons/people	edit
NOUN2	- \| people [in general, plural only; »ordinary people« also with »the«]	edit
NOUN3	- \| people/peoples [the people who belong to a particular country, race, or area; countable; always with plural verb]	edit
VERB	to people \| peopled \| peopled ... peopling \| peoples	edit
SYNO	citizenry \| people \| hoi polloi ...
citizenry \| people hoi polloi \| mass \| masses \| multitude \| people \| the great unwashed © Princeton University

ýtar {k.ft} [skáldamál]

people

lýður {k}

people [nation, ethnic group]

fólk {hv}

people {pl}

2 Words: Others

ýmsir

various people

2 Words: Nouns

þjóðhfr. Unverified fornþjóð {kv}

ancient people

almúgi {k}

common people

sómafólk {hv}

decent people

óreglufólk {hv}

dissolute people

fámenni {hv}

few people

fólksfæð {kv}

few people

útigangsfólk {hv}

homeless people

áhrifafólk {hv}

influential people {pl}

eyþjóð {kv}

island people

nágrannaþjóð {kv}

neighboring people [Am.]

nágrannaþjóð {kv}

neighbouring people [Br.]

þjóðhfr. flökkuþjóð {kv}

nomadic people

þjóðareiga {kv}

people's property

þjóðareign {kv}

people's property

stjórn. alþýðulýðveldi {hv}

people's republic

fyrirfólk {hv}

prominent people {pl}

efnafólk {hv}

rich people

þý {hv} [undirgefið fólk]

servile people

útigangsfólk {hv}

street people

farandfólk {hv}

wandering people {pl}

efnafólk {hv}

wealthy people

æskufólk {hv}

young people

æska {kv} [ungt fólk]

young people {pl}

æskulýður {k}

young people {pl}

3 Words: Others

fámennur {adj}

with few people

3 Words: Nouns

alþýðufólk {hv}

(the) common people

nokkrir menn {k.ft}

a few people

fjölmenni {hv}

crowd of people

fólksmergð {kv}

crowd of people

mannfjöldi {k}

crowd of people

mannmergð {kv}

crowd of people

mannsöfnuður {k}

crowd of people

mannþröng {kv}

crowd of people

mannþyrping {kv}

crowd of people

fólksmergð {kv}

crush of people

fólksekla {kv}

lack of people

fólksfæð {kv}

lack of people

Unverified undirmálsfólk {hv}

low-class people

margmenni {hv}

mass of people

dvalarheimili {hv} [aldraðra]

old people's home

elliheimili {hv}

old people's home

ógæfufólk {hv}

people of misfortune

fólksstraumur {k}

stream of people

alþýða {kv}

the (common) people

fólksflutningur {k} [t.d. með bílum] [einkum í fleirtölu]

transplantation of people

4 Words: Others

stjórn. þjóðkjörinn {adj}

elected by the people

4 Words: Verbs

að þurrka út þjóð

to wipe out a people

4 Words: Nouns

læknisfr. sjúkrafæði {hv}

food for sick people

fimmmenningur {k} [félagsskapur]

group of five people

fjórmenningar {k.ft}

group of four people

almenningseign {kv}

property of ordinary people

þjóðarvilji {k}

will of the People

félagsfr alþýðukona {kv}

woman of the people

5+ Words: Others

Húsið tekur 500 manns.

The house holds 500 people.

Þessar birgðir geta fætt 10 milljón manns.

These supplies can feed 10 million people.

Það er á fárra manna vitorði.

Very few people know about that.

5+ Words: Verbs

Unverified að vera framarlega á sínu sviði

to be one of the leading people in one's field

að etja e-m saman

to egg people on against each other

að vera með nefið í hvers manns koppi

to stick one's nose in other people's business

5+ Words: Nouns

skip fjögramannafar {hv}

boat that takes four people

alþýðuheimili {hv}

home of a common people

vesturferð {kv}

migration of people to America from Europe

Fiction (Literature and Film)

F Sjálfstætt fólk [Halldór Laxness]

Independent People

» See 19 more translations for People within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=People
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

People in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: People

Translation 1 - 67 of 67

Contribute to the Dictionary: Add a Translation