|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Nu hebben we stront aan de knikker
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Nu hebben we stront aan de knikker in other languages:

Deutsch - Niederländisch

Dictionary Icelandic English: Nu hebben we stront aan de knikker

Translation 1 - 51 of 51

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
vér {pron}we
við {pron}we
miðvikudagur {k}Wednesday <Wed., We.>
Þetta hefst!We'll manage!
Sambandið slitnaði.We were cut off.
Þetta hefst!We'll manage it!
Við erum kunnugir.We are acquainted.
við fórum öllwe all went
Við erum kunnugir.We know one another.
Okkur vantar aukarúm.We need an extra bed.
Hvar erum við núna?Where are we now?
Meðan við erum uppi.While we are alive.
við vitum það öllwe all know it
Við munum öll deyja.We are all going to die.
Við eyðilögðum viðtækið fyrir slysni.We accidentally broke the radio.
Við sjáum hverju fram vindur.We will see what happens.
Getum við fengið tvíbreitt rúm?Could we get a double room?
Getum við fengið eitthvað borða hér?Can we get something to eat here?
Getum við fengið tveggja manna herbergi?Could we get a double room? [made for two]
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
{adv}now
Við megum ekki bregðast skyldum okkar gagnvart fórnarlömbum jarðskjálftans.We must not fail our obligation to the earthquake victims.
{hv}present
orðið {adv}nowadays
þegar {adv}already
orðið {adv}these days
sem stendur {adv}currently
til dags {adv}nowadays
um stundir {adv}nowadays
sem stendur {adv}at present
sem stendur {adv}at the moment
horfir óvænlega.The outlook is grim.
orðtak kastar tólfunum!That's the limit!
sem stendur {adv}at the present time
því er verr (og miður) {adv}unfortunately
það er það {adv}that's the question
er ég aldeilis hissa!I am flabbergasted!
er illt í efni.The situation is serious.
Það / er alvara á ferðum.The situation is serious.
Því er svo farið.That's how it stands.
Því er svo varið.That is how it stands.
er fokið í flest skjól.Now there's no way out.
Öllu (nú) nafn gefa.You can give it a name but that doesn't change its substance.
Þýskaland {hv}Germany <.de>
stærðf. afleiðujafna {kv}differential equation <DE>
ástarævintýri {hv}affaire de coeur
stærðf. diffurjafna {kv}differential equation <DE>
viðhafnarútgáfa {kv}de luxe edition
samg. blindgata {kv}cul-de-sac [also fig.]
náðarhögg {hv} [líka óeiginl.]coup de grâce [also fig.]
mat. kattartunga {kv} [súkkulaðiskífa](milk chocolate) langue de chat [chocolate cat's / cat tongue]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Nu+hebben+we+stront+aan+de+knikker
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.392 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement