About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Icelandic: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: Like

Translation 1 - 49 of 49

Icelandic

English

–

ADJ	like \| liker \| likest	edit
NOUN	a like \| likes	edit
VERB	to like \| liked \| liked ... liking \| likes	edit
SYNO	like \| the like \| the likes of \| ilk ...
like \| the like \| the likes of ilk \| like like \| same like \| similar comparable \| corresponding \| like to care \| to like \| to wish alike \| like \| similar © Princeton University

eins og {conj}

like

Verbs

að líka

to like

að þykja vænt um

to like

að falla við [e-m fellur við e-n/e-ð]

to like [sb. likes sb./sth.]

að vera vel við e-n/e-ð

to like sb./sth.

að fíla e-ð [talm.]

to like sth.

að þykja e-ð gott

to like sth.

að falla e-ð í geð [e-m fellur e-ð í geð]

to like sth.

að kæra sig um e-ð

to like sth.

2 Words: Others

kassalaga {adj}

box-like

stelpulegur {adj}

girl-like

þessháttar {adj} {adv} [þess háttar]

like that

þesskonar {adj} [þess konar]

like that

þess háttar {adj} {adv}

like that

þess konar {adj}

like that

þess kyns {adj}

like that

vorlegur {adj}

spring-like

2 Words: Verbs

að virðast [mér virðist, e-ð virðist]

to look (like) [it looks to me, sth. looks like]

að líkjast

to look like

að líta út eins og

to look like

3 Words: Others

og fleira þess háttar {adv}

and such-like

og því um líkt {adv} <o.þ.u.l.>

and the like

Mér þykir þetta gott.

I like this.

dólgslegur {adj}

like a ruffian

örskjótur {adv}

like a shot [coll.]

örskjótur {adv}

like an arrow

annað eins {adv}

something like that

3 Words: Verbs

að vera illa við e-ð

to do not like sth.

að nenna e-u

to feel like doing sth.

að vera mikið fyrir e-ð

to like sth. a lot

Unverified að una sér ekki við e-ð

to not like doing sth.

4 Words: Others

Mér fellur þetta ekki.

I don't like this.

Unverified kattliðugur {adj}

nimble like a cat

eða þvíumlíkt {adv}

or something like that

Langar þig að ...?

Would you like to ... ?

4 Words: Verbs

að vera (ekki) þesslegur

to (not) look like as

að seljast eins og heitar lummur

to sell like hot cakes [coll.]

5+ Words: Others

Hvernig líst þér á Ísland?

How do you like Iceland?

Mér er ekkert um hann gefið.

I do not like him.

Ég ætla að fá fimm 10p frímerki.

I'd like five ten-penny stamps, please.

Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn.

I'd like to book a ticket for Friday.

Ég ætla að fá tvo miða á svölum.

I'd like two tickets in the dress circle.

Hann er vís til þess.

It's just like him to do that.

Þau eru nauðalík.

They look very much like each other. [Br.]

Viltu koma í ferðalag með mér?

Would you like to travel with me?

5+ Words: Verbs

að sjá sitt óvænna

to not like the look of it

að lítast ekki á blikuna

to not like the look of it

5+ Words: Nouns

Unverified hegningartæki {noun}

a tool for punishment (like a cane, belt, etc)

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

gras. T

belgjastör {kv} [Carex panicea]

grass-like sedge

» See 5 more translations for Like within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Like
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Like in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: Like

Translation 1 - 49 of 49

Add a translation to the Icelandic-English dictionary