All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Hann var miðdepill samkvæmisins
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hann var miðdepill samkvæmisins in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Hann var miðdepill samkvæmisins

Translation 1 - 56 of 56

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Hann var mér ofjarl.He proved too strong for me.
Hann var hafður engu.He was not listened to.
miðdepill {k}focus [centre, focal point]
[ég] var[I] was
Það var leitt!Pity!
Það var leitt!Sorry!
Það var leitt.Too bad.
Það var ekkert!Not at all!
Það var ekkert!You are welcome!
Það var leitt!What a pity!
Var það eitthvað fleira?Anything else?
Einu sinni var ...Once upon a time ...
Það var ekkert!Don't mention it!
Þetta var (alveg) magnað!That was awesome!
það var mikill öldugangurthere were big waves
verða e-s varto become aware of sth.
það var mikill öldugangurthere was a heavy swell
Ég var bara þykjast.I was just pretending.
Þá var öldin önnur.Things were different then/in those days.
hann {pron}he
Fölvi hans var augljóst merki um slæma heilsu.His pallor was evidence of ill health.
hann {pron}him [direct object]
Hann er ölkær.He likes drink.
Hann gerðist latur.He grew lazy.
Hann sigraði örugglega.He won convincingly.
Hann sigraði örugglega.He won easily.
Hann gekk á milli.He interceded.
Hann er misheppnaður.He's a failure.
Hann er ölkær.He likes his liquor.
Vittu hvað hann segir!Try him out!
Hann getur gert þetta.He can do this.
Hann kom mér þangað.He got me there.
Hann mælti ekki æðruorð.He did not complain.
Unverified Það er úti um hann.He is lost
Hann þykir skemmtilegur.He is considered to be amusing.
Skyldi hann koma?I wonder if he will come.
Hann sagðist mundu koma.He said he would come.
Hann varð fyrir slysi.An accident happened to him.
Vittu hvað hann segir!Find out what he thinks!
Hann gekk upp á öxlina.He climbed the ridge.
Hann er sagður ríkur.He is said to be rich.
Hann gekk húsinu.He went up to the house.
Hann þykist vera sérfræðingur.He claims to be an expert.
Hann er ekki ýkja gamall.He isn't particularly old.
Hann er farinn keyra bíl.He has started driving.
Hann gerði ekkert í því.He did nothing about it.
Hann hafði það ekki af.He didn't make it.
Hann ruddist inn í herbergið.He burst into the room.
Hann sagðist ætla koma.He said he would come.
Hann gerði það vísu en ...He certainly did it, but ...
Hann gerði það fyrir mín orð.He did it at my request.
Hann klikkaði á vaska upp.He failed to wash the dishes.
Hann kom þangað kl. 3.He got there at three o'clock.
Hann reif buxurnar sínar þegar hann beygði sig fram.He ripped his pants when he bent over.
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Hann á enn mikið ólært eins og merkja af nýlegri hegðun hans.He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Hann+var+mi%C3%B0depill+samkv%C3%A6misins
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement