|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Hann lét mig standa í þeirri trú að allt væri í sóma
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hann lét mig standa í þeirri trú að allt væri í sóma in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Hann lét mig standa í þeirri trú að allt væri í sóma

Translation 1 - 50 of 8855  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
standa í staðto stand still
standa í ljósum logumto be ablaze [burn]
standa í vegi fyrir e-uto hinder sth.
standa í þakkarskuld við e-nto be indebted to sb.
vera allt vaðandi í e-uto be full of sth.
Ég þarf tékka mig út.I need to check out.
Mig langar senda skeyti.I want to send a telegram.
láta ekki vaða ofan í sigto not let others get the better of one
aðhyllast trúto embrace a religion
játa trúto profess a religion
taka trúto accept a religion
Unverified Hann kallar ekki allt ömmu sína.He has seen it all.
Unverified Hann kallar ekki allt ömmu sína.He is not easily shocked.
reka í vörðurnar [e-n rekur í vörðurnar] [orðtak]to hesitate and stutter
vera vit í [það er vit í e-u]to make sense
Þér væri nær ...It would be better if you ...
Mér þykir fyrir hafa gert þetta.I am sorry I did this.
ganga í ættir [e-ð gengur í ættir]to be hereditary [sth. is hereditary]
komast í hámæli [e-ð kemst í hámæli]to become common knowledge [sth. becomes common knowledge]
vera í veði [e-ð er í veði]to be at stake [sth. is at stake]
ganga í ættir [e-ð gengur í ættir]to run in the family [sth. runs in the family]
liggja í ættinni [e-ð liggur í ættinni]to be a family trait [sth. is a family trait]
allt í einu {adv}suddenly
standa uppto get up
standa vörðto keep guard
falla e-ð í geð [e-m fellur e-ð í geð]to like sth.
allt í lagi {adv}all right
standa á fæturto get up
standa á fæturto stand up
standa álengdarto stand at a distance
standa e-m jafnfætisto match sb.
Unverified standa fremstto stand at the front
Unverified standa einn uppito be left alone
vera í nöp við e-n [e-m er í nöp við e-n]to hold a grudge against sb.
allt í einu {adv}all of a sudden
standa á öndinnito be out of breath
standa fyrir dyrumto be due [elections, results]
standa við glugganto stand at the window
standa við rúmiðto stand by the bed
standa völtum fótumto be on shaky ground
standa vörð um e-ðto guard sth.
standa vörð um e-ðto protect sth.
standa verr vígito be worse off
standa undir e-uto live up to sth.
standa höllum fætito be in a weak position
standa við orð sínto keep one's word
allt {adv} {prep}up to
allt einu {adv}nevertheless
allt því {adv}almost
John sagði hugmynd þín væri heimskuleg. - Já, er það?John said your idea was stupid. - Indeed!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Hann+l%C3%A9t+mig+standa+%C3%AD+%C3%BEeirri+tr%C3%BA+a%C3%B0+allt+v%C3%A6ri+%C3%AD+s%C3%B3ma
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.219 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement