|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Hún tо́k það skу́rt fram að
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic English: Hún tо́k það skу́rt fram að

Translation 251 - 300 of 8192  <<  >>

IcelandicEnglish
Partial Matches
orðtak Það máttu bóka!You bet your ass! [Am.] [vulg.]
Það er mér ofvaxið.It is beyond my power.
það er útséð um e-ðsth is clear
Það hefur orðið slys!There has been an accident!
það var mikill öldugangurthere was a heavy swell
Það viðrar vel / illa.The weather is good / bad.
Mér varð það til happs.I was so lucky.
Það dimmir af nótt / nóttu.It is getting dark.
Það er ekkert í þetta varið.This is worthless.
Það er ekkert samhengi í þessu.This is incoherent.
Það er ekki til neins.It is no use.
Það er ekki til neins.That's no use.
Það er komið versta veður.The weather is awful.
Það er von á honum.He is expected soon.
Það er þarna rétt við.It's just alongside.
Það var allt í pati.Everything was in confusion.
Það varð ekkert af því.It came to nothing.
Það varð ekkert af því.It failed to materialize.
Það varð ekkert úr honum.Nothing became of him.
Það varð ekkert úr þessu.Nothing came of this.
Hún þóttist ekkert vita.She made out she knew nothing about it.
Hvað vildi hún þér?What did she want to see you about?
Ég get það víst.Of course I can do it.
Ég skal gera það.I will take care of it.
Ég tók það svo.That was how I understood it.
Það er ekki viðlit.That is out of the question.
Það tekur því ekki.It is not worth the trouble.
Hann hafði það ekki af.He didn't make it.
svo langt sem það nær {adv}as far as it goes
Það / er alvara á ferðum.The situation is serious.
Það er ekki öllum fært.Not everybody can do it.
Það er ofvaxið mínum skilningi.That is beyond my comprehension.
Það er úti um þessi áform.This plan is ruined.
Það er vor í lofti.Spring is in the air.
Það gengur mikið undan honum.He gets a lot done.
Það sækir í sama farið.It ends up the same.
Unverified Það var uppi fótur og fit.There was an uproar.
Það væsir ekki um mig.I am nice and comfortable.
Það vinnst lítið með þessu.Little is accomplished by this.
Hefur þú nokkurn tíma séð það?Have you ever seen it?
Viltu gera það fyrir mig?Would you do it for me?
Það er á tali í þessu númeri.The number is engaged.
Það er af og frá.It is out of the question.
Það er ekkert púður í þessu.It's a non-starter.
Það er ekki í mínum verkahring.That lies outside my field.
Það er ekki ómaksins vert.It is not worth the effort.
Það er mikill völlur á honum.He throws his weight around.
Það fer vel á með þeim.The get on well together.
orðtak veðurfr. Það rignir eldi og brennisteini.It's raining cats and dogs.
Það rofaði til eftir storminn.The clouds broke after the storm.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+t%D0%BE%CC%81k+%C3%BEa%C3%B0+sk%D1%83%CC%81rt+fram+a%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.238 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement