Hún gat aldrei þolað það þegar hlegið var að henni in other languages:

Deutsch - Isländisch

English: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ English: Hún gat aldrei þolað það þegar hlegið var að henni

Translation 1 - 50 of 8219 >>

	Icelandic	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Það getur vel verið að hún sé eins falleg og þú segir.	It's possible that she's as pretty as you say.
	Það var leitt!	Pity!
	Það var leitt!	Sorry!
	Það var leitt.	Too bad.
	Unverified Það var lagið stelpa!	Attagirl!
	Það var ekkert!	Not at all!
	Það var ekkert!	You are welcome!
	Það var leitt!	What a pity!
	Það var lítið!	You are welcome!
	Var það eitthvað fleira?	Anything else?
	Það var ekki von!	No wonder!
	Það var ekkert!	Don't mention it!
	það var eins gott	it was fortunate
	það var mikill öldugangur	there were big waves
	Hún skal fá það!	She will get it!
	það var mikill öldugangur	there was a heavy swell
	Það var allt í pati.	Everything was in confusion.
	Unverified Það var uppi fótur og fit.	There was an uproar.
	að falla aldrei verk úr hendi	to never idle
	Hún skal fá það!	She's got it coming to her!
	Það var fátt með þeim.	There was no love lost between them.
	að falla aldrei verk úr hendi	to be working all the time
	Þar gat að líta í hópnum . . .	In the crowd one could spot . . .
	að verða e-s var	to perceive sth.
	að verða var	to get a bite `[when` `fishing]`
	að verða var við e-ð	to perceive sth.
	Hún er alltaf að.	She keeps working.
	Hún er alltaf að.	She never stops.
	að fá það	to have an orgasm
	að detta í það	to get drunk
	að hafa það gott	to do well
	að hafa það gott	to feel fine
	að verða e-s var	to become aware of sth.
	Ég var bara að þykjast.	I was just pretending.
	að fá það	to come `[have` `an` `orgasm]`
	að hafa það náðugt	to take it easy
	Það varð úr að ...	The outcome was ...
	að verða var við e-ð	to become aware of sth.
	að vera var um sig	to be on one's guard
	Hann var hafður að engu.	He was not listened to.
	Það fellur að.	The tide is coming in.
	það er altalað að ...	Rumour has it ... `[Br.]`
	Það hlaut að vera.	It had to be.
	Það er altalað að ...	Rumor has it that ... `[Am.]`
	Það er ástæðulaust að ...	There is no need to ...
	Það er ástæðulaust að ...	There is no point in ...
	Mér þykir það verst að ...	I'm sorry that ...
	Það er farið að vora.	Spring has just begun.
	Það er komið að þér.	It's your turn.
	að láta e-n hafa það óþvegið	to tell sb. off

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+gat+aldrei+%C3%BEola%C3%B0+%C3%BEa%C3%B0+%C3%BEegar+hlegi%C3%B0+var+a%C3%B0+henni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.238 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Hún gat aldrei þolað það þegar hlegið var að henni in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: Hún gat aldrei þolað það þegar hlegið var að henni

Translation 1 - 50 of 8219 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation