All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Hún fer heim
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hún fer heim in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Hún fer heim

Translation 1 - 32 of 32

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
heim {adv}home
Ég ætla heim.I am going home.
bjóða e-m heimto invite sb. home
sem betur fer {adv}fortunately
Því fer fjarri.Far from it.
ef í það fer {adv}if needed
Unverified Það fer eftir ýmsu.It depends.
Það fer í vöxt.It's increasing.
Honum fer aftur.He is losing his touch.
ef í hart fer {adv}in case of emergency
ef í hart fer {adv}in case of need
Henni fer kjóllinn vel.The dress suits her.
Hvaðan fer strætisvagninn?Where does the bus leave from?
Fer þessi vagn til ...?Does this bus go to ...?
ef í hart fer {adv}if (the) worst comes to (the) worst
Hvenær fer næsta lest til ...?When is the next train to ...?
Frá hvaða brautarpalli fer næsta lest til ...?What platform does the next train to ... leave from?
hún {pron}she
Hún er alltaf að.She keeps working.
Hún er alltaf að.She never stops.
Hún skal það!She will get it!
Hún sagðist vera þreytt.She said she was tired.
Hún braut upp súkkulaðistykkið.She broke up a chocolate bar.
Ég hélt hún mundi koma.I thought she would come.
Hún skal það!She's got it coming to her!
Hún er öðruvísi en ég.She is different from/to me.
Hún þóttist ekkert vita.She made out she knew nothing about it.
Hvað vildi hún þér?What did she want to see you about?
Hún bar poka út í búð.She was carrying a bag to the store.
Hún ekki til þess vita.She can not bear the thought of it.
Hún er vísu svolítið hrjúf, en hún er virkilega ljúf manneskja.She is somewhat coarse indeed, but she is really a kind person.
Það getur vel verið hún eins falleg og þú segir.It's possible that she's as pretty as you say.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers