|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Getur þú skýrt fyrir mér hvað þetta þýðir
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Getur þú skýrt fyrir mér hvað þetta þýðir in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Getur þú skýrt fyrir mér hvað þetta þýðir

Translation 151 - 200 of 537  <<  >>

IcelandicEnglish
Partial Matches
Mér finnst ...It seems to me ...
Mér virðist ...It seems to me ...
heima hjá mér {adv}in my home
Mér er flökurt.I feel nauseated.
Mér er flökurt.I feel sick.
Mér er kalt.I am cold.
Mér gengur vel.I am OK.
Mér líður vel.I am fine.
þétta e-ð [þjappa saman]to reduce sth. (in size)
Þetta æxlaðist svo . . .The course of events was such that . . .
Ykkur er þetta velkomið.You're most welcome to it.
Þetta er alveg fráleitt.This will not do at all.
Þetta er alveg ótvírætt.There's no doubt about it.
Þetta er versti maður.He is a very bad man.
Þetta nær engri átt.This won't do at all.
Þetta er vægt til orða tekið.This is an understatement.
Mér er óglatt.I feel sick. [Br.]
Mér er ómótt.I feel sick. [Br.]
Mér er sama.I don't care.
Mér býður við þér!You digust me!
þétta e-ð [gera fljótandi]to condense sth. [reduce to liquid state]
Ég ætla gera þetta.I am going to do this.
Ég gerði þetta af þörf.I did this out of necessity.
Ekkert jafnast á við þetta.There is nothing to equal this.
Þetta er þannig í potinn búið.The real situation is this.
Þetta kemur þér ekki við!It's none of your business!
Mér fallast hendur.I am at a loss.
Hann kom mér þangað.He got me there.
Mér vildi það til.I was so lucky.
Mér er til efs, ...I doubt that ...
Mér þykir gaman þessu.I enjoy this.
Þetta mun verða erfitt.I fear this is going to be difficult.
Þannig á gera þetta.That is the way to do it.
Þetta er (bara) í nösunum á honum.It's all (just) talk.
Þetta er rúsínan í pylsuendanum.This is the icing on the cake.
Þetta væri óðs manns æði.It would be madness to do this.
Mér er óglatt.I feel sick to my stomach.
Mér er ómótt.I feel sick to my stomach.
Það er mér ofvaxið.It is beyond my power.
Mér er nauðugur einn kostur.I have no alternative.
Mér hreinlega býður við þessu!I absolutely abhor this!
Mér varð það til happs.I was so lucky.
Mér þykir það verst ...I'm sorry that ...
Ég ætlaði fara gera þetta.I was about to do it.
fyrir {adv}already
Hann var mér ofjarl.He proved too strong for me.
Mér er ofaukið hér.You can do without me here.
Ég er flýta mér.I'm in a hurry.
Ég þarf flýta mér.I'm in a hurry.
Mér þykir það verst ...It's a shame that ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Getur+%C3%BE%C3%BA+sk%C3%BDrt+fyrir+m%C3%A9r+hva%C3%B0+%C3%BEetta+%C3%BE%C3%BD%C3%B0ir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement