|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Ef við ætlum að mæta á opnunina á réttum tíma verðum við að flýta okkur
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ef við ætlum að mæta á opnunina á réttum tíma verðum við að flýta okkur in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Ef við ætlum að mæta á opnunina á réttum tíma verðum við að flýta okkur

Translation 1 - 50 of 9149  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
þrengja [það þrengir e-m]to go into a bad spot [sb. is getting into a bad spot]
vera í nöp við e-n [e-m er í nöp við e-n]to hold a grudge against sb.
við og við {adv}once in a while
eiga meðal við höfuðverkto have a medicine for a headache
vera ekki laust við [það er ekki laust við]to not be denied [it cannot be denied]
Ég er flýta mér.I'm in a hurry.
Ég þarf flýta mér.I'm in a hurry.
læknisfr. eiga við vanheilsu stríðato be ill
hrjósa hugur við e-u [e-m hrýs hugur við e-u]to tremble at the thought
koma máli við e-nto talk to sb.
eiga við ofurefli etjato fight against overwhelming odds
óa við e-u [e-n/e-m óar við e-u]to fear sth. [sb. fears sth.]
velgja við e-u [e-n velgir við e-u]to be nauseated by sth. [sb. is nauseated by sth.]
vera erfiður við eigato be difficult to deal with
komast samkomulagi við e-nto reach an agreement with sb.
þráast við gera e-ðto be unwilling to do sth.
ef á þarf halda {adv}if needed
þykja við e-n fyrir e-ð [e-m þykjir við e-n] [gamalt]to take offense at sth. sb. does
vera uppsigað við e-n [e-m er uppsigað við e-n]to have antipathy toward sb. [sb. has antipathy toward sb.]
bjóða við [e-m býður við e-m/e-u]to disgust [sb./sth. disgusts sb.]
falla við [e-m fellur við e-n/e-ð]to like [sb. likes sb./sth.]
hafa ekkert við e-ð athugato have no comment to make on sth.
fráhvarf {hv} [það  hætta við]abandonment
við og við {adv}occasionally
Við skulum drífa okkur!Let's go!
Við skulum koma okkur!Let's go!
við og við {adv}now and then
ef mikið liggur við {adv}if (absolutely) necessary
vaða á [það veður á e-m]to talk a blue streak [sb. talks a blue streak]
vera ósár á tíma sinnto be generous on one's time
ganga mikið á [það gengur mikið á]to be a lot going on [there is a lot going on]
flýta sérto hurry up
vefjast tunga um tönn [e-m vefst tunga um tönn]to be at a loss for a response [sb. is at a loss for a response]
flýta e-uto speed sth. up
ýta við e-mto nudge sb. [push to gain attention or give a signal]
Unverified flýta fyrir e-uto hurry sth. along
Unverified flýta fyrir e-uto hurry sth. up
aftur {adv} [aftur á við]back
aftur {adv} [aftur á við]backwards
koma ofan / ofan to come down
taka ... [e-ð tekur ...]to start to ... [sth. starts to ...]
fara á mis við e-nto mess up a rendezvous with sb.
vera ekkert vanbúnaði [e-m er ekkert vanbúnaði]to be ready
gera sárito dress a wound
fara á mis við hamingju í lífinuto live a life devoid of happiness
þrengja [það þrengir e-m]to deteriorate financially [sb. financial condition deteriorates]
vera ekkert vanbúnaði [e-m er ekkert vanbúnaði]to be all set
verða athlægito become a laughing stock
draga fána húnito fly a flag
fastsetja e-ðto set sth. [a deadline, a date; a price, a value]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=Ef+vi%C3%B0+%C3%A6tlum+a%C3%B0+m%C3%A6ta+%C3%A1+opnunina+%C3%A1+r%C3%A9ttum+t%C3%ADma+ver%C3%B0um+vi%C3%B0+a%C3%B0+fl%C3%BDta+okkur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.655 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement