And they were exceeding sorrowful and began every one of them to say unto him Lord is it I in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ English: And they were exceeding sorrowful and began every one of them to say unto him Lord is it I

Translation 1 - 50 of 4885 >>

	Icelandic	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	nefnilega `{adv}`	that is to say <i.e.> `[namely,` `viz]`
	Ég sagði honum að gera það.	I told him to do it.
	Hér er villugjarnt.	It is easy to lose one's way here.
	að segjast vera	to say that one is
	það er að segja `{adv}` <þ.e.a.s.>	that is to say
	Hann er vís til þess.	It's just like him to do that.
	að gera upp á milli þeirra	to favor one of them
	að gera upp á milli þeirra	to favour one of them `[Br.]`
	Það skal mikið til að fá hann til að játa.	It will take a lot to get him to confess.
	Er langt til Reykjavíkur?	Is it far to Reykjavik?
	að leita í hverjum krók og kima `[orðtak]`	to look in every nook and cranny `[idiom]`
	Þannig á að gera þetta.	That is the way to do it.
	að segja e-ð í þá veru	to say sth. to that effect
	Þeim mistókst í tilraun sinni að ná toppnum.	They failed in their attempt to reach the summit.
	Það er af og frá.	It is out of the question.
	Ég ætla að kanna hvernig er ástatt um þau.	I am going to check how things are going with them.
	Það eru síðustu forvöð.	It is the last chance to do something. `[before` `time` `runs` `out]`
	Mér er ekki legur vært hér.	It is intolerable for me to stay here any longer.
	Ég þarf bara eitt rúm.	All I need is one bed.
	Þetta mun verða erfitt.	I fear this is going to be difficult.
	Það er svipmót með þeim.	There is a certain resemblance between them.
	Klukkuna vantar fimm mínútur í tvö.	It's five to two.
	Hvað er að honum?	What is the matter with him?
	Það er eitthvað að honum.	Something is wrong with him.
	Ég ætlaði að fara að gera þetta.	I was about to do it.
	Ég vil taka það skýrt fram ...	I want to make it perfectly clear ...
	Ég get það víst.	Of course I can do it.
	Ég skal gera það.	I will take care of it.
	Það er mikið í hann varið.	He is a man of exceptional qualities.
	annað slagið `{adv}`	every now and again `[idiom]`
	annað slagið `{adv}`	every now and then `[idiom]`
	annað veifið `{adv}`	every now and again `[idiom]`
	annað veifið `{adv}`	every now and then `[idiom]`
	endrum og eins `{adv}`	(every) now and then
	endrum og eins `{adv}`	every now and again
	endrum og sinnum `{adv}`	(every) now and then
	endrum og sinnum `{adv}`	every now and again
	Ég er kominn að þessu.	It's the next thing I'm going to do.
	að vaða úr einu í annað	to jump from one subject to another
	að andskotast til að gera e-ð `[talm.]`	to get one's thumb out of one's ass and do sth.
	hver einasti `{adv}`	every single one
	Mér kom það ekki til hugar.	I did not dream of it.
	að þekkja e-ð í sundur	to be able to distinguish one thing from another
	í sveita síns andlitis `{adv}`	in the sweat of one's face
	trúarbr. drottinn `{k}` allsherjar	Lord of Hosts
	Þeir fóru / fórust á mis.	They failed to meet.
	Hann varð fyrir slysi.	An accident happened to him.
	hern. skip stjórn. flotamálaráðherra `{k}`	First Lord of the Admiralty `[Br.]` `[obs.]`
	að láta ekki vaða ofan í sig	to not let others get the better of one
	í þeim töluðu orðum `{adv}`	as these words were spoken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=And+they+were+exceeding+sorrowful+and+began+every+one+of+them+to+say+unto+him+Lord+is+it+I
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

And they were exceeding sorrowful and began every one of them to say unto him Lord is it I in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: And they were exceeding sorrowful and began every one of them to say unto him Lord is it I

Translation 1 - 50 of 4885 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation