úti in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - all languages
Dictionary Icelandic → English: úti | Translation 1 - 20 of 20 |
 | Icelandic  | English | |
 | úti {adv} | outdoors | |
| úti {adv} | outside | |
| úti {adv} [erlendis] | abroad | |
| 2 Words | |||
| úti fyrir {adv} {prep} [+þgf.] | outside | |
| úti við {adv} | outdoors | |
| úti við {adv} | outside | |
| að verða úti | to die from exposure | |
| 3 Words | |||
| Tíminn er úti. | The time has run out. | |
| úti á víðavangi {adv} | out of doors | |
| úti á víðavangi {adv} | in the open contryside | |
| úti um allt {adv} | everywhere | |
| úti um allt {adv} | all over the place | |
| að verða hart úti | to suffer great misfortune | |
| að verða illa úti | to get bad treatment | |
| 4 Words | |||
| að vera mikið úti við | to spend a lot of time out of doors | |
| að vera úti á þekju | to be absent-minded | |
| Unverified að vera úti að aka | to be absent-minded | |
| að verða sér úti um e-ð | to get hold of sth. | |
| 5+ Words | |||
| Það er úti um hann. | He is lost. | |
| Það er úti um þessi áform. | This plan is ruined. | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%C3%BAti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren úti/ENIS
Add a translation to the Icelandic-English dictionary
Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement