Dictionary Icelandic → English: ætla | Translation 1 - 20 of 20 |
![]() | Icelandic ![]() | English | ![]() | |||
| – | |||||
![]() | að ætla | to intend | ![]() | |||
![]() | að ætla | to plan | ![]() | |||
![]() | að ætla | to purpose | ![]() | |||
![]() | að ætla | to be about to do sth. | ![]() | |||
![]() | að ætla e-ð [álíta] | to believe sth. [suppose] | ![]() | |||
![]() | að ætla e-ð [álíta] | to guess sth. [suppose] | ![]() | |||
![]() | að ætla e-ð [álíta] | to think sth. [suppose] | ![]() | |||
![]() | að ætla e-m e-ð | to believe sth. of sb. | ![]() | |||
2 Words | ||||||
![]() | að ætla að | to be supposed to | ![]() | |||
3 Words | ||||||
![]() | Ég ætla heim. | I am going home. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla það. | I guess so. | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | að ætla sér (að gera) e-ð | to resolve to do sth. | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | Ég ætla að fá eina sýningaskrá. | A programme, please. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla að fá fimm 10p frímerki. | I'd like five ten-penny stamps, please. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla að fá tvo miða á svölum. | I'd like two tickets in the dress circle. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla að fara úr vagninum á næstu biðstöð. | I want to get off at the next stop. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla að gera þetta. | I am going to do this. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn. | I'd like to book a ticket for Friday. | ![]() | |||
![]() | Ég ætla mér að gera þetta. | I intend to do this. | ![]() | |||
![]() | Hann sagðist ætla að koma. | He said he would come. | ![]() |
» See 1 more translations for ætla within comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%C3%A6tla
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement