Það var fátt með þeim in other languages:

English - Icelandic

English: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: Það var fátt með þeim

Translation 1 - 50 of 396 >>

	Icelandic	English
	Það var fátt með þeim.	There was no love lost between them.
Partial Matches
	Það er svipmót með þeim.	There is a certain resemblance between them.
	Það fer vel á með þeim.	The get on well together.
	Það var ekkert!	Don't mention it!
	Það var ekkert!	Not at all!
	Það var ekkert!	You are welcome!
	Það var leitt!	Pity!
	Það var leitt!	Sorry!
	Það var leitt!	What a pity!
	Það var leitt.	Too bad.
	Það var lítið!	You are welcome!
	Var það eitthvað fleira?	Anything else?
	það var eins gott	it was fortunate
	Það var ekki von!	No wonder!
	Unverified Það var lagið stelpa!	Attagirl!
	það var mikill öldugangur	there was a heavy swell
	það var mikill öldugangur	there were big waves
	Það var allt í pati.	Everything was in confusion.
	Unverified Það var uppi fótur og fit.	There was an uproar.
	Það vinnst lítið með þessu.	Little is accomplished by this.
	Hann er ekki búinn að bíta úr nálinni með það.	He has not heard the last of it.
	að láta sér fátt um finnast	to not be impressed
	af þeim sökum `{conj}`	for that reason
	af þeim sökum `{conj}`	therefore
	því - þeim mun `{conj}`	the - the
	að þeim tíma liðnum `{adv}`	when that time has passed
	í þeim töluðu orðum `{adv}`	as these words were spoken
	Hvað fór þeim á milli?	What did they talk about?
	Þeim tókst ekki að uppfylla loforð sín.	They failed to fulfill their promises.
	Þeim mistókst í tilraun sinni að ná toppnum.	They failed in their attempt to reach the summit.
	að vera ekki á þeim buxunum að gefast upp	to not going to give up
	`[ég]` var	`[I]` was
	var `{hv}` `[skjól]`	lee
	rafm. var `{hv}` `[vartappi]`	fuse
	að verða var	to get a bite `[when` `fishing]`
	Einu sinni var ...	Once upon a time ...
	Hann var jafnnær.	He was no wiser.
	Hann var mér ofjarl.	He proved too strong for me.
	Hann var þar fyrir.	He was there already.
	Málinu var vísað frá.	The case was dismissed.
	Þá var öldin önnur.	Things were different then/in those days.
	Þetta var (alveg) magnað!	That was awesome!
	að verða e-s var	to become aware of sth.
	að verða e-s var	to perceive sth.
	að vera var um sig	to be on one's guard
	Ég var bara að þykjast.	I was just pretending.
	er þar var komið sögu `{adv}`	at that moment
	Hann var hafður að engu.	He was not listened to.
	það `{pron}`	it
	það `{adv}` `{pron}`	that

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%C3%9Ea%C3%B0+var+f%C3%A1tt+me%C3%B0+%C3%BEeim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Það var fátt með þeim/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Það var fátt með þeim in other languages:

Dictionary Icelandic → English: Það var fátt með þeim

Translation 1 - 50 of 396 >>

Add a translation to the Icelandic-English dictionary