|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Það kemur alls ekki til greina
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Það kemur alls ekki til greina in other languages:

Deutsch - Isländisch

Dictionary Icelandic English: Það kemur alls ekki til greina

Translation 1 - 50 of 747  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
koma ekki til greinato be out of the question
Það er ekki til neins.It is no use.
Það er ekki til neins.That's no use.
Mér kom það ekki til hugar.I did not dream of it.
alls ekki {adv}by no means
alls ekki {adv}not at all
Unverified ekki alls kostar {adv}not completely
ekki alls kostar {adv}not entirely
koma til greinato come into consideration
taka e-ð til greinato consider sth. [take into account]
Það kemur tími.The time will come.
vera trúandi til allsto be unpredicable
vera til alls líklegurto be capable of anything
þegar til kemur {adv}when the time arrives
Þetta kemur þér ekki við!It's none of your business!
þegar til kemur {adv}when it comes to the point
Unverified þegar til kastanna kemur {adv}when it comes down to it
Ætli það ekki!I suppose so!
Það var ekki von!No wonder!
Gerðu það ekki fara.Please do not go.
Það er ekki dýrt.That is not expensive.
Það er ekki viðlit.That is out of the question.
Það tekur því ekki.It is not worth the trouble.
Ekki það það skiptir máli.Not that it matters.
Hann hafði það ekki af.He didn't make it.
Það er ekki hlaupið því.It is not easy.
Það er ekki öllum fært.Not everybody can do it.
Það væsir ekki um mig.I am nice and comfortable.
Það er ekki í mínum verkahring.That lies outside my field.
Það er ekki ómaksins vert.It is not worth the effort.
Það vantar ekki nema herslumuninn.It only needs one last effort.
Mér vildi það til.I was so lucky.
Það gerir ekkert til.It doesn't matter.
Það er ekki um villast.There is no doubt about it.
Mér varð það til happs.I was so lucky.
Það rofaði til eftir storminn.The clouds broke after the storm.
Það væri vel til fallið.It would be a good idea.
koma ekki til málato be out of the question
Það er ekkert því til fyrirstöðu.There is nothing to prevent that.
Hann er ekki búinn bíta úr nálinni með það.He has not heard the last of it.
Hún ekki til þess vita.She can not bear the thought of it.
koma ekki til [það kemur ekki til]not to happen [it will not happen]
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Það bregst ekki kennarinn lætur okkur hafa fullt af heimaverkefnum hvern föstudag.Without fail, the teacher gives us a lot of homework every Friday.
vinnast ekki tími til e-s [e-m vinnst ekki tími]to do not have the time for sth. [sb. does not have the time]
greinato discern
greina sundurto distinguish
greina frá fregnto break news
greina frá fréttto break news
greina frá fregnto break a story
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%C3%9Ea%C3%B0+kemur+alls+ekki+til+greina
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement