|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: [with]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Icelandic English: [with]

Translation 1 - 48 of 48

valllendur {adj}[with a dry, smooth and dense surface]
niðurbrotinn {adj} {past-p}broken [overwhelmed with sorrow or disappointment]
annasamur {adj}busy [with a lot to do]
upplitsdjarfur {adj}confident [with the head held high]
feðraður {adj}fathered [associated with certain father]
rósóttur {adj}floral [decorated with flowers]
flóttalegur {adj}nervous [with a flickering eye]
flóttalega {adv}nervously [with a flickering eye]
upplitsdjarfur {adj}proud [with the head held high]
angistarfullur {adj}tormented [with mental anguish]
bygg. kalka e-ð [kalkbera]to calcimine sth. [whitewash with kalsomine]
bygg. kalka e-ð [kalkbera]to calsomine sth. [spv.] [whitewash with kalsomine]
dagsetja e-ðto date sth. [to mark e.g. a check with a date]
sverfa e-ðto file sth. [smooth or shape with a file]
uppljóma e-ðto illuminate sth. [light up; decorate with lights]
myndskreyta e-ðto illustrate sth. [provide with pictures]
fúaverja e-ðto impregnate sth. [soak or saturate sth. with a substance]
vatnsverja e-ðto impregnate sth. [soak or saturate sth. with a substance]
Unverified kalla fram íto interrupt [with exclamations and comments]
bygg. kalka e-ð [kalkbera]to kalsomine sth. [whitewash with kalsomine]
negla e-n [hafa kynmök við]to nail sb. [vulg.] [sl.] [have sex with]
veðsetja e-ð [hlut]to pawn sth. [deposit sth. with a pawnbroker]
másato puff [person: breathe in repeated short gasps; wind: blow with short, quick blasts]
róa e-uto row sth. [with oars]
kríta e-ð  stétt]to screeve sth. [to draw on the pavement with chalk]
bólstra e-ðto upholster sth. [to fit chairs, sofas, etc. with upholstery]
goðafr. öfuguggi {k}[according to legends, a poisonous fish with inverted fins]
pjátur {hv}[cheap ore with low density of metallic substances]
landbún. fjölbýli {hv}[farm with more than one residential property]
arkit. burstabær {k}[icelandic turf farmhouse with gables/ridged roof]
vetrarríki {hv}[prolonged cold season with lots of snow]
ylströnd {kv}[public bathing beach with warm water]
saga ástandið {hv} [samskipti íslenskra kvenna og breskra eða bandarískra hermanna á árum seinni heimsstyrjaldar][the relationships of Icelandic women with British and then American soldiers who came to occupy the country during World War II]
mál. Unverified flámæli {hv}[variant pronunciation of Icelandic with confusion of vowel quality]
orða {kv}decoration [with medal]
saga hlóðaeldhús {hv}kitchen [with an open stone fireplace for cooking]
vink {hv}sign [with the hand]
jarð. kaldavermsl {hv}spring [with constant temperature]
tölfræði {kv}statistics [science that collects and interprets numerical data] [with singular verb]
2 Words: Others
uppbelgdur {adj} [af stolti]puffed up [with pride]
Unverified uppblásinn {adj} [af stolti]puffed up [with pride]
útblásinn {adj} [montinn]puffed up [with pride]
2 Words: Verbs
fylgja e-u [e-ð fylgir e-u]to come with sth. [sth. comes with sth.]
2 Words: Nouns
veðurfr. kalsi {k}cold weather [with cold wind]
verkfæri eggjárn {hv}cutting tool [tool with a sharp blade]
útgáf. prentskil {hv.ft}formal deposit {sg} [of a copy of a book etc. with an institution]
veðurfr. frostavetur {k}harsh winter [with hard frost]
5+ Words: Nouns
veðurfr. norðangarður {k}sudden storm from the north [often with snow and frost, lasting for days]
» See 377 more translations for with outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers