|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: [við]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary Icelandic English: [við]

Translation 1 - 39 of 39

Icelandic English
[vér/við] getum[we] can
[vér/við] megum[we] may [are permitted / can possibly]
[vér/við] vorum[we] were
[við] erum[we] are
[við] sverjum[we] swear
ábyrgðarlaus {adj} [laus við ábyrgð]not responsible
ábyrgðarlaus {adj} [laus við ábyrgð]free of responsibility
aftur {adv} [aftur á við]back
aftur {adv} [aftur á við]backwards
óviðkomandi {adj} [utan við efnið]irrelevant
tímabundinn {adj} [vant við látinn]occupied
tímabundinn {adj} [vant við látinn]pressed for time
utangátta {adj} [utan við sig]absent-minded
Verbs
eyða e-u [losna við]to eliminate sth.
e-ð [taka við]to receive sth.
negla e-n [hafa kynmök við]to nail sb. [vulg.] [sl.] [have sex with]
valda e-u [ráða við]to manage sth.
valda e-u [ráða við]to be equal to sth.
valda e-u [ráða við]to be able to cope with sth.
viðurkenna e-ð [gangast við]to acknowledge sth.
Nouns
tæk. færiband {hv} [við fjöldaframleiðslu]assembly line
fráhvarf {hv} [það  hætta við]abandonment
fjár. Unverified húsnæðissparnaður {k} [samningur við banka um sparnað til íbúðakaupa eða húsbyggingar]housing savings contract
líbrettó {hv} [textabók við tónverk]libretto
stjórn. sambandslýðveldi {hv} [oftast er átt við Þýskaland]federal republic
verkamaður {k} [við gerð mannvirkja]navvy [Br.] [coll.]
viðtal {hv} [við sérfræðing]consultation
2 Words: Verbs
bjóða við [e-m býður við e-m/e-u]to disgust [sb./sth. disgusts sb.]
falla við [e-m fellur við e-n/e-ð]to like [sb. likes sb./sth.]
óa við e-u [e-n/e-m óar við e-u]to fear sth. [sb. fears sth.]
velgja við e-u [e-n velgir við e-u]to be nauseated by sth. [sb. is nauseated by sth.]
3 Words: Others
við og við {adv}occasionally
við og við {adv}now and then
við og við {adv}once in a while
3 Words: Verbs
hrjósa hugur við e-u [e-m hrýs hugur við e-u]to tremble at the thought
vera uppsigað við e-n [e-m er uppsigað við e-n]to have antipathy toward sb. [sb. has antipathy toward sb.]
þykja við e-n fyrir e-ð [e-m þykjir við e-n] [gamalt]to take offense at sth. sb. does
4 Words: Verbs
vera ekki laust við [það er ekki laust við]to not be denied [it cannot be denied]
vera í nöp við e-n [e-m er í nöp við e-n]to hold a grudge against sb.
» See 437 more translations for við outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5Bvi%C3%B0%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [við]/ENIS
 

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement