|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: [til]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - all languages

Dictionary Icelandic English: [til]

Translation 1 - 47 of 47

Icelandic English
alveg {adv} [til áherslu]
7
indeed [intensifier]
alveg {adv} [til áherslu]absolutely
ægilegur {adj} [til áherslu]arrant
núna {adv} [nú til dags]nowadays
ör- {adj} [til áherslu]extremely
tímabundinn {adj} [til bráðabirgða]provisional
tímabundinn {adj} [til bráðabirgða]temporary
út {adv} [til útlanda]abroad
viðloðandi {adj} [til staðar]always present
Verbs
æxlast [vilja til]to happen
fiffa e-ð [talm.] [laga til]to arrange sth.
fiffa e-ð [talm.] [laga til]to fix sth.
fleygja e-u [taka til]to tidy out
skulu [til áherslu]to will [to express resolution / conviction]
uppvarta e-n [þjóna til borðs]to serve sb. [at the table]
Nouns
[það  beita (bágstöddu) barni fyrir sig í deilu/rökræðum til slá vopnin úr höndum andstæðingsins] {noun}pedophrasty
eggjun {kv} [hvatning til athafna]incitement
eldstó {kv} [hleðsla eða ofn til kveikja upp eld í til matseldar eða upphitunar]fireplace
lögfr. erfðaréttur {k} [réttur til arfs]hereditary right
fararleyfi {hv} [leyfi til fara úr landi]exit permit
ESB stjórn. fjórfrelsi {hv} [frelsi til flutninga fólks, varnings, þjónustu og fjármagns innan EES]four freedoms
hlédrægni {kv} [tregur til tala]reticence
mál. holofrasi {k} [formálfræðileg notkun eins orðs til tjá flókna hugmynd]holophrasis
snyrtiv. maski {k} [þekja sem borin er á andlit til hreinsunar]mask
tæk. neyðarhnappur {k} [til  stöðva eða slökkva á búnaði]emergency switching off [function, switch, button for complete system] [ANSI]
lögfr. veðleyfi {hv} [leyfi til veðsetningar]lien [the right to hold another's property as security for a debt owed]
stjórns. vörugjald {hv} [sérstakt gjald til ríkissjóðs, greitt af innfluttum vörum (og sumum innlendum)]excise duty
stjórns. vörugjald {hv} [sérstakt gjald til ríkissjóðs, greitt af innfluttum vörum (og sumum innlendum)]excise tax
verkfæri þvottakústur {k} [til  þvo bíl]car wash brush
verkfæri þvottakústur {k} [til  þvo bíl]car wash mop
2 Words: Others
Unverified upp á {prep} [+þf.] [með tilliti til]with respect to
Unverified upp á {prep} [+þf.] [til vitnisburðar um]as evidence of
2 Words: Verbs
falla til [e-ð fellur til]to turn up [sth. will turn up]
spyrjast til e-s [sb. ekkert hefur spurst til e-s]to hear of sb. [cf. nothing has been heard of sb.]
vilja til [það vildi til]to happen [it happened]
2 Words: Nouns
bíóm. bókm. röð {kv} leturtákna [svo sem @#$%&!, notuð í teiknimyndir og teiknimyndasögur til tákna sverðarorð]grawlix
3 Words: Others
af sér genginn {adj} [slæmur til líkamsburða]frail
3 Words: Verbs
dauðlanga í e-ð / til e-s [e-n dauðlangar í e-ð / til e-s]to really want sth.
ganga gott til [e-m gengur gott til]to have good intentions [sb. has good intentions]
ganga til þurrðar [e-ð gengur til þurrðar]to be running out [sth. is running out]
koma ekki til [það kemur ekki til]not to happen [it will not happen]
koma til hugar [e-ð kemur e-m til hugar]to come across sb.'s mind [sth. comes across sb.'s mind]
segja til sín [e-ð segir til sín]to have an effect [sth. has an effect]
segja til sín [e-r segir til sín]to identify oneself
5+ Words: Others
sem hægt er vísa til (máli til stuðnings) {adj}adducible
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Þarf skipta til þess komast til ...?Do I have to change to get to ...?
» See 359 more translations for til outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5Btil%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement