|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: [til]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - all languages

Dictionary Icelandic English: [til]

Translation 1 - 47 of 47

Icelandic English
alveg {adv} [til áherslu]
7
indeed [intensifier]
alveg {adv} [til áherslu]absolutely
ægilegur {adj} [til áherslu]arrant
núna {adv} [nú til dags]nowadays
ör- {adj} [til áherslu]extremely
tímabundinn {adj} [til bráðabirgða]provisional
tímabundinn {adj} [til bráðabirgða]temporary
út {adv} [til útlanda]abroad
viðloðandi {adj} [til staðar]always present
Verbs
æxlast [vilja til]to happen
fiffa e-ð [talm.] [laga til]to arrange sth.
fiffa e-ð [talm.] [laga til]to fix sth.
fleygja e-u [taka til]to tidy out
skulu [til áherslu]to will [to express resolution / conviction]
uppvarta e-n [þjóna til borðs]to serve sb. [at the table]
Nouns
[það  beita (bágstöddu) barni fyrir sig í deilu/rökræðum til slá vopnin úr höndum andstæðingsins] {noun}pedophrasty
eggjun {kv} [hvatning til athafna]incitement
eldstó {kv} [hleðsla eða ofn til kveikja upp eld í til matseldar eða upphitunar]fireplace
lögfr. erfðaréttur {k} [réttur til arfs]hereditary right
fararleyfi {hv} [leyfi til fara úr landi]exit permit
ESB stjórn. fjórfrelsi {hv} [frelsi til flutninga fólks, varnings, þjónustu og fjármagns innan EES]four freedoms
hlédrægni {kv} [tregur til tala]reticence
mál. holofrasi {k} [formálfræðileg notkun eins orðs til tjá flókna hugmynd]holophrasis
snyrtiv. maski {k} [þekja sem borin er á andlit til hreinsunar]mask
tæk. neyðarhnappur {k} [til  stöðva eða slökkva á búnaði]emergency switching off [function, switch, button for complete system] [ANSI]
lögfr. veðleyfi {hv} [leyfi til veðsetningar]lien [the right to hold another's property as security for a debt owed]
stjórns. vörugjald {hv} [sérstakt gjald til ríkissjóðs, greitt af innfluttum vörum (og sumum innlendum)]excise duty
stjórns. vörugjald {hv} [sérstakt gjald til ríkissjóðs, greitt af innfluttum vörum (og sumum innlendum)]excise tax
verkfæri þvottakústur {k} [til  þvo bíl]car wash brush
verkfæri þvottakústur {k} [til  þvo bíl]car wash mop
2 Words: Others
Unverified upp á {prep} [+þf.] [með tilliti til]with respect to
Unverified upp á {prep} [+þf.] [til vitnisburðar um]as evidence of
2 Words: Verbs
falla til [e-ð fellur til]to turn up [sth. will turn up]
spyrjast til e-s [sb. ekkert hefur spurst til e-s]to hear of sb. [cf. nothing has been heard of sb.]
vilja til [það vildi til]to happen [it happened]
2 Words: Nouns
bíóm. bókm. röð {kv} leturtákna [svo sem @#$%&!, notuð í teiknimyndir og teiknimyndasögur til tákna sverðarorð]grawlix
3 Words: Others
af sér genginn {adj} [slæmur til líkamsburða]frail
3 Words: Verbs
dauðlanga í e-ð / til e-s [e-n dauðlangar í e-ð / til e-s]to really want sth.
ganga gott til [e-m gengur gott til]to have good intentions [sb. has good intentions]
ganga til þurrðar [e-ð gengur til þurrðar]to be running out [sth. is running out]
koma ekki til [það kemur ekki til]not to happen [it will not happen]
koma til hugar [e-ð kemur e-m til hugar]to come across sb.'s mind [sth. comes across sb.'s mind]
segja til sín [e-ð segir til sín]to have an effect [sth. has an effect]
segja til sín [e-r segir til sín]to identify oneself
5+ Words: Others
sem hægt er vísa til (máli til stuðnings) {adj}adducible
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Þarf skipta til þess komast til ...?Do I have to change to get to ...?
» See 375 more translations for til outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5Btil%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement