All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: [coll.]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: [coll]

Translation 1 - 74 of 74

IcelandicEnglish
fyrsta flokks {adj}A1 [coll.]
æðislegur {adj} [talm.]awesome [Am.] [coll.]
frábær {adj}awesome [Am.] [coll.]
magnaður {adj}awesome [Am.] [coll.]
matvandur {adj}choosy [coll.]
unaðslegur {adj}gorgeous [coll.: wonderful, delightful, extremely pleasing]
öskureiður {adj}mad [coll.] [very angry]
forvitinn {adj}nosy [coll.]
hræðslugjarn {adj}scary [coll.]
skelfilegur {adj}scary [coll.]
Þögn!Shush! [coll.]
Verbs
kvartato beef [coll.]
nöldrato beef [coll.]
þusato beef [coll.]
henda [kasta]to chuck [coll.] [throw]
komato cum [coll.: come]
nappa e-u [talm.] [stela]to snaffle sth. [coll.] [steal]
Nouns
nafli {k}bellybutton [coll.]
hjól {hv}bike [coll.] [bicycle]
fyllirí {hv}boozing [coll.]
regnhlíf {kv}brolly [Br.] [coll.]
vinur {k}buddy [Am.] [coll.]
hamborgari {k}burger [coll.]
atv. leigubílstjóri {k}cabby [coll.]
brjóstaskora {kv}cleavage [coll.]
pabbi {k}dad [coll.]
eyrnaormur {k} [talm.]earworm [coll.]
bensín {hv}gas [Am.] [coll.] [gasoline]
amma {k}grandma [coll.]
afi {k}grandpa [coll.]
gæi {k}guy [coll.]
karl {k}guy [coll.]
náungi {k}guy [coll.]
strákur {k}guy [coll.]
krakki {k}kid [coll.]
börn {hv.ft}kids [coll.]
krakkar {k.ft}kids [coll.]
mat. íspinni {k}lolly [Aus.] [Br.] [coll.]
mamma {kv}mum [Br.] [coll.]
Unverified verkamaður {k} [við gerð mannvirkja]navvy [Br.] [coll.]
Unverified fríðindi {hv.ft}perk [coll.] [perquisite]
leyndó {hv}secret [coll.] [childish]
skopstæling {kv}spoof [Br.] [coll.]
mat. kartafla {kv}spud [coll.]
dýr Unverified speni {k}tit [coll.] [nipple, teat]
gauð {hv}wimp [coll.]
heigull {k}wimp [coll.]
vinnufíkill {k}workaholic [coll.]
Kani {k} [talm.]Yank [coll.]
2 Words: Others
grafalvarlegur {adj}bloody serious [Br.] [coll.]
staurblankur {adj} [talm.]flat broke [pred.] [coll.]
ekki ég heldurMe neither! [coll.]
sterkefnaður {adj}well-heeled [coll.]
Hvað segirðu?What's up? [Am.] [coll.]
Hvað segirðu gott?What's up? [Am.] [coll.]
2 Words: Verbs
dottato doze off [coll.]
trylla e-nto drive sb. crazy [coll.]
sturlastto go crazy [coll.]
2 Words: Nouns
vélhjólagengi {hv}bike gang [coll.] [motorcycle gang]
vitsmunaflótti {k}brain drain [coll.]
vitsmunaleki {k}brain drain [coll.]
fjár. ökut. bílalán {hv}car loan [coll.]
dragdrottning {kv}drag queen [coll.]
gæsapartí {hv}hen night [Br.] [coll.]
skyndikynni {hv.ft}one-night stand <ONS> [coll.]
samg. ökuníðingur {k}road hog [coll.]
atv. íþr. mennt. íþróttakennari {k}sports teacher [coll.]
atv. íþr. mennt. leikfimiskennari {k}sports teacher [coll.]
3 Words: Others
Vertu stuttorður!Cut it short! [coll.]
örskjótur {adv}like a shot [coll.]
4 Words: Verbs
vera kjaftforto have a big mouth [coll.]
höggva í sama knérunnto jump on the bandwagon [coll.]
seljast eins og heitar lummurto sell like hot cakes [coll.]
4 Words: Nouns
afréttari {k} [bjór]hair of the dog [coll.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5Bcoll.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.161 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement