All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: [óeiginl.]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic English: [óeiginl]

Translation 1 - 53 of 53

Icelandic English
auðmeltur {adj} [óeiginl.] [auðskiljanlegur]easy to understand
bláeygður {adj} [líka óeiginl.]blue-eyed
guðdómlegur {adj} [líka óeiginl.]divine
útvatnaður {adj} [óeiginl.]watered down
útþvældur {adj} [óeiginl.]worn-out
Verbs
klæðskerasauma [líka óeiginl.]to tailor [also fig.]
úthella e-u [líka óeiginl.]to pour sth. out [also fig.]
útvatna e-ð [óeiginl.]to water sth. down
þurrmjólka e-ð [óeiginl.]to milk sth. dry [fig.]
Nouns
andbyr {k} [óeiginl.]opposition
andlitslyfting {kv} [óeiginl.]renovation
dýr apaköttur {k} [líka óeiginl.]monkey [also fig.]
augasteinn {k} [óeiginl.]apple of the eye
axarskaft {hv} [óeiginl.]blunder
Unverified æðstiprestur {k} [óeiginl.]proponent
bitbein {hv} [óeiginl.]bone of contention
læknisfr. blóðtaka {kv} [líka óeiginl.]phlebotomy
endasprettur {k} [líka óeiginl.]final sprint [also fig.]
Unverified endastöð {kv} [óeiginl.]twilight of life
eyðimerkurganga {kv} [líka óeiginl.]desert walk [also fig.]
gæsahúð {kv} [óeiginl.]goose pimples {pl}
gullkorn {hv} [óeiginl.]pearl of wisdom [wise saying]
skip holskefla {kv} [líka óeiginl.]breaker
hornsteinn {k} [líka óeiginl.]cornerstone
hrossakaup {hv.ft} [óeiginl.]horse-trading {sg} [fig.]
kaflaskil {hv.ft} [óeiginl.]caesura
kaflaskil {hv.ft} [óeiginl.]cesura [Am.]
návígi {hv} [líka óeiginl.]close combat
olnbogarými {hv} [óeiginl.]freedom of action [fig.]
örverpi {hv} [óeiginl.][a small miserable person]
örverpi {hv} [óeiginl.][last-born baby of a family]
sannleikskorn {hv} [óeiginl.]element of truth
silfurfat {hv} [líka óeiginl.]silver tray [also fig.]
silkihanski {k} [líka óeiginl.]velvet glove [also fig.]
steinsnar {hv} [óeiginl.]stone's throw [fig.]
suðupottur {k} [líka óeiginl.]melting pot [also fig.]
unglamb {hv} [óeiginl.]spring chicken [sl.] [fig.]
Unverified uppdráttarsýki {kv} [óeiginl.]decline
verkfæri verkfærakista {kv} [einnig óeiginl.]toolbox
vígi {hv} [líka óeiginl.]stronghold [also fig.]
þíða {kv} [óeiginl.]thaw [fig.] [in relations]
þjóðarskúta {kv} [óeiginl.] [íslenskt þjóðfélag]Icelandic society
þröskuldur {k} [óeiginl.] [hindrun]obstacle
2 Words: Others
í frysti {adv} [óeiginl.]into abeyance [fig.] [in cold storage]
2 Words: Verbs
áttum [líka óeiginl.]to get / find one's bearings [also fig.]
áttum [óeiginl.]to get (one's) / the facts straight
3 Words: Verbs
Unverified egna gildru (fyrir e-n) [óeiginl.]to set a trap (for sb.)
höggva á hnút [óeiginl.]to break a deadlock [fig.]
snúa út úr e-u [líka óeiginl.]to twist sth. [also fig.]
vera alveg eyðilagður [óeiginl.]to be devastated [fig.]
4 Words: Verbs
láta e-ð liggja milli hluta [óeiginl.]to leave sth. out of consideration
olnboga sig gegnum e-ð) [líka óeiginl.]to elbow oneself (throught sth.)
vera út úr myndinni [óeiginl.]to be left out of consideration
» See 1 more translations for óeiginl outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=%5B%C3%B3eiginl.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement