Hún er að vísu svolítið hrjúf en hún er virkilega ljúf manneskja in other languages:

English - Icelandic

Add to ...

Deutsch - Isländisch

English: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: Hún er að vísu svolítið hrjúf en hún er virkilega ljúf manneskja

Translation 1 - 50 of 8260 >>

	Icelandic	English
	Hún er að vísu svolítið hrjúf, en hún er virkilega ljúf manneskja.	She is somewhat coarse indeed, but she is really a kind person.
Partial Matches
	Hann gerði það að vísu en ...	He certainly did it, but ...
	Hún er öðruvísi en ég.	She is different from/to me.
	Hún er alltaf að.	She keeps working.
	Hún er alltaf að.	She never stops.
	`[hún]` er	`[she]` is
	að vísu `{adv}`	actually
	að vísu `{adv}`	as a matter of fact
	að vísu `{adv}`	indeed `[admittedly]`
	að gera vísu	to make up a poem
	Unverified að kasta fram vísu	to make up a quatrain on the spot
	að ganga að e-u vísu	to proceed on an assumption
	að ganga að e-u vísu	to take sth. for granted
	Er hún við?	Is she in?
	að vera almælt `[það` `er` `almælt]`	to be said `[rumor` `has` `it]`
	að vera órótt `[e-m` `er` `órótt]`	to be troubled
	að vera áfátt `[e-u` `er` `áfátt]`	to be defective
	að vera áfátt `[e-u` `er` `áfátt]`	to be deficient
	að vera áfátt `[e-u` `er` `áfátt]`	to be lacking
	að vera áfátt `[e-u` `er` `áfátt]`	to be wanting
	að vera ekki örgrannt `[það` `er` `ekki` `örgrant]`	to not be denied `[it` `cannot` `be` `denied]`
	að vera ekki viðbjargandi `[e-m` `er` `ekki` `viðbjargandi]`	to be beyond hope
	að vera ekki viðbjargandi `[e-m` `er` `ekki` `viðbjargandi]`	to be beyond recovery
	að vera ekki viðbjargandi `[e-m` `er` `ekki` `viðbjargandi]`	to beyond redemption
	manneskja `{kv}`	human being
	að vera alvara með e-ð `[e-m` `er` `alvara]`	to be serious about sth.
	að vera fullkunnugt um e-ð `[e-m` `er` `fullkunnugt]`	to be well aware of sth.
	að vera í veði `[e-ð` `er` `í` `veði]`	to be at stake `[sth.` `is` `at` `stake]`
	að vera vel vaxinn `[e-r` `er` `vel` `vaxinn]`	to be well built `[sb.` `is` `well` `built]`
	að vera vel vaxinn `[e-r` `er` `vel` `vaxinn]`	to have a good physique `[sb.` `has` `a` `good` `physique]`
	að vera vit í `[það` `er` `vit` `í` `e-u]`	to make sense
	að vera ekki laust við `[það` `er` `ekki` `laust` `við]`	to not be denied `[it` `cannot` `be` `denied]`
	virkilega `{adv}`	indeed `[really]`
	virkilega `{adv}`	really
	svolítið `{adv}`	a little
	málshát. Betra er seint en aldrei.	Better late than never.
	Það er hægara sagt en gert.	It is easier said than done.
	á sína vísu `{adv}`	in his own way
	Unverified að vera fyrirmunað `[e-m` `er` `e-ð` `fyrirmunað]`	to be incapable `[sb.` `cannot` `possibly` `to` `do` `sth.]`
	að vera drullusama `[e-m` `er` `drullusama` `um` `e-ð]` `[talm.]`	to not give a crap `[vulg.]`
	að vera e-ð áskapað `[e-m` `er` `e-ð` `áskapað]`	to be destined for sth.
	að vera e-ð ljúft `[e-m` `er` `e-ð` `ljúft]`	to be one's pleasure
	að vera e-ð óljúft `[e-m` `er` `e-ð` `óljúft]`	to be reluctant to do sth.
	að vera e-ð velkomið `[e-m` `er` `e-ð` `velkomið]`	to be most welcome to sth. `[sb.` `is` `most` `welcome` `to` `sth.]`
	að vera e-s vant `[e-m` `er` `e-s` `vant]`	to lack sth. `[sb.` `lacks` `sth.]`
	að vera ekkert að vanbúnaði `[e-m` `er` `ekkert` `að` `vanbúnaði]`	to be all set
	að vera ekkert að vanbúnaði `[e-m` `er` `ekkert` `að` `vanbúnaði]`	to be ready
	að vera uppsigað við e-n `[e-m` `er` `uppsigað` `við` `e-n]`	to have antipathy toward sb. `[sb.` `has` `antipathy` `toward` `sb.]`
	að vera áfram um e-ð `[e-m` `er` `áfram` `um` `e-ð]`	to be keen on sth. `[sb.` `is` `keen` `on` `sth.]`
	að vera ókunnugt um e-ð `[e-m` `er` `ókunnugt` `um` `e-ð]`	to not know of sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=H%C3%BAn+er+a%C3%B0+v%C3%ADsu+svol%C3%ADti%C3%B0+hrj%C3%BAf+en+h%C3%BAn+er+virkilega+lj%C3%BAf+manneskja
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.178 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Hún er að vísu svolítið hrjúf en hún er virkilega ljúf manneskja in other languages:

Dictionary Icelandic → English: Hún er að vísu svolítið hrjúf en hún er virkilega ljúf manneskja

Translation 1 - 50 of 8260 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation